-
1 blanket ballot
-
2 blanket ballot
голосование списком; -
3 voting for a list (of candidates)
Англо-русский дипломатический словарь > voting for a list (of candidates)
-
4 blanket ballot
-
5 cumulative voting
English-russian dctionary of contemporary Economics > cumulative voting
-
6 blanket ballot
-
7 voting for a list (of candidates)
English-russian dctionary of diplomacy > voting for a list (of candidates)
-
8 voting for a list (of candidates)
English-russian dctionary of diplomacy > voting for a list (of candidates)
-
9 cumulative voting
-
10 straight ticket voting
голосование списком (за всех кандидатов какой-л. партии)Politics english-russian dictionary > straight ticket voting
-
11 straight ticket voting
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > straight ticket voting
-
12 ballot
1. n избирательный бюллетень, баллотировочный шарballot box — избирательная урна, баллотировочный ящик
2. n баллотировка; тайное голосованиеchain ballot — «голосование по цепочке»
3. n амер. голосованиеvoting by ballot — баллотировка; тайное голосование
ballot voting — баллотировка; тайное голосование
ballot vote — баллотировка; тайное голосование
4. n список кандидатов для голосованияhe demanded his name to be placed on the ballot — он требовал, чтобы его кандидатуру включили в список для голосования
5. n результаты голосования; количество поданных голосов6. n жеребьёвка7. n право избирать8. v проводить голосование; баллотировать9. v амер. голосовать10. v тянуть жребий11. n небольшая кипаСинонимический ряд:1. list (noun) choice; line-up; list; slate2. vote (noun) franchise; poll; say; suffrage; tally; ticket; voice; vote3. elect (verb) elect; poll; vote; vote in -
13 cumulative voting
['kjuːmjʊlətɪv'vəʊtɪŋ]1) Общая лексика: и распределить голоса по своему желанию, кумулятивные выборы, система выборов, при которой избиратель имеет право подать столько голосов, сколько выставлено кандидатов, система выборов, при которой каждый избиратель располагает голосами по числу кандидатов и имеет право отдать их все одному кандидату2) Юридический термин: кумулятивная подача голосов (каждый акционер имеет право на число голосов, равное числу его акций, помноженному на число подлежащих избранию директоров), кумулятивное голосование (при котором каждый избиратель имеет столько голосов, сколько выставлено кандидатов)3) Экономика: голосование акционеров путём сложения голосов по акциям, метод голосования акционеров путём сложения голосов по акциям5) Австралийский сленг: кумулятивные выборы (система выборов, при кот. избиратель имеет право подать столько голосов, сколько выставлено кандидатов и распределить голоса по своему желанию)6) Дипломатический термин: кумулятивные выборы, система выборов, при которой избиратель имеет право подать столько голосов, сколько выставлено кандидатов и распредёлить голоса по своему желанию7) Деловая лексика: накопительное голосование8) ЕБРР: голосование списком -
14 straw ballot
полит. предварительное голосование -
15 ballot
1) баллотировочный шар; избирательный бюллетень2) баллотировка; выборы; голосование | голосовать4) жеребьёвка | тянуть жребий•- blanket ballotballot for a list — голосование списком;
- chain ballot
- joint ballot
- mutilated ballot
- non-partisan ballot
- partisan ballot
- postal ballot
- presidential short ballot
- second ballot
- secret ballot
- short ballot
- single ballot
- successive ballots -
16 short list
1. окончательный список2. список допущенных к последнему туру -
17 trial list
1. юр. список дел к предстоящему судебному разбирательству2. юр. список подсудимых -
18 ballot for a list of candidates
Дипломатический термин: выборы кандидатов списком, голосование спискомУниверсальный англо-русский словарь > ballot for a list of candidates
-
19 ballot for a list of candidates
Англо-русский дипломатический словарь > ballot for a list of candidates
-
20 ballot for a list of candidates
выборы кандидатов списком, голосование спискомEnglish-russian dctionary of diplomacy > ballot for a list of candidates
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОЛОСОВАНИЕ — (vote; voting; poll, polling; ам. ballot) подача голоса за кого нибудь или что нибудь. Одна из наиболее распространенных процедур для выяснении мнений, настроений, ожиданий по ключевым проблемам современной властной практики. Г. Решаются судьбы… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Пропорциональное представительство — (proportional representation), избирательная система, обеспечивающая партиям кол во мест в парламенте пропорционально поданным за них голосам. В отличие от мажоритарного представительства, принятого в Великобритании, Канаде и США, большинство… … Народы и культуры
Гараж (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гараж (значения). Гараж Гараж … Википедия
Избирательная система — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Парламентские выборы в Израиле (2013) — Эта статья содержит информацию о парламентских выборах в Израиле, которые состоится через 27 дней. Информация может меняться по мере поступления новых да … Википедия
Законопроект № 186614-6 — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 19:14 24 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Федеральный закон от 28 декабря 2012 года № 272-ФЗ — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 21:38 28 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Закон Димы Яковлева — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 19:35 28 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Процедура выборов в парламент Израиля — Высший законодательный орган Израиля Кнессет. Израильский парламент является однопалатным и состоит из 120 депутатов. Процедура выборов в Кнессет регламентируется двумя основными законами: Основной закон о Кнессете от 1958 года и Закон о выборах… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Выборы — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Пропорциональная избирательная система — Пропорциональная избирательная система одна из разновидностей избирательных систем, применяемых на выборах в представительные органы. При проведении выборов по пропорциональной системе депутатские мандаты распределяются между списками… … Википедия
